Astérix en Lusitania, de Fabcaro y Didier Conrad

La última aventura de los irreductibles galos les lleva a Lusitania y eleva el nivel de El lirio blanco de nuevo al que marcó Astérix tras las huellas del grifo. Es muy complicado no encontrar paralelismos con alguno de los títulos más clásicos, pero Fabcaro ha conseguido una historia original, larga y entretenida.

Los irreductibles se dejan llevar por la saudade con muchos guiños a la gastronomía y a algunos tópicos sobre los portugueses, y la traducción aporta, como siempre había hecho, su grano de arena, aunque unos versos de una canción de El Consorcio no parecen muy folclore galo.

Aparece Julio César, pero no recuerda a los protagonistas lo que a estas alturas de los cómics parece un tanto forzado. Por lo demás, los personajes están bien construidos y resultan simpáticos, aunque de nuevo uno de ellos recuerde a otro de La cizaña.

En líneas generales, Astérix en Lusitania aguanta el tipo. No está a la altura de los clásicos, pero merece la pena continuar la colección con él, aunque cuesta creer que puedan exprimir las aventuras de los galos mucho más sin repetirse o perder frescura. Al menos, Fabcaro parece haber entendido que la colección (las nuevas historias) no debe centrarse en los jóvenes, sino en los lectores de más edad y dejarse de guiños a personajes o situaciones modernas.

Astérix, El lirio blanco

Una de cal y una de arena. Si la anterior entrega de los irreductible galos 'Astérix tras las huellas del grifo' nos causó una gran impresión, debo decir que El lirio blanco ha sido una decepción. La historia, que al fin y al cabo es lo que cuenta, es floja, y recuerda demasiado otro libro anterior, La cizaña, pues tiene demasiados paralelismos. 

Es verdad que el libro hunde sus raíces en un tema de mucha actualidad (el buenismo woke) pero a mí, lo que me ha atraído de mi colección completa de Astérix es su intemporalidad. Puedo volver a leerme las veces que quiera un Astérix el galo, por ejemplo, y disfrutar de mis viejos amigos. 

En ese sentido, me temo que El lirio blanco sea sólo un ejemplar en más en una colección que quiero tener completa y no un título que lea y lea dentro de unos años. 

Ha cambiado el guionista y ha cambiado a peor. El lirio blanco es otro borrón que invita a pensar que quizás la colección debería llegar a su fin ya porque nadie se va a enganchar a las aventuras de los irreductibles con historias tan flojas y predecibles.  

Astérix tras las huellas del grifo

La entrega número 39 de la colección de Astérix es una agradable sorpresa. Se trata de una historia larga y muy en la línea de los títulos más clásicos de Uderzo y Goscinny. 

En esta ocasión, los galos viajan a la tierra de los Sármatas convocados por un druida amigo. Sus tambores le avisan de un peligro inminente por parte de los romanos y le señalan que la ayuda vendrá del más pequeño de los galos. Julio César ha mandado una expedición para capturar al grifo, la criatura mitológica que adoran los sármatas y la quiere para el circo. 

Ideafix saca su lado salvaje y se escapa a convivir con los lobos esteparios (me encantan los dibujos de estos lobos) mientras los galos median con poco éxito entre los romanos y las guerreras sármatas. La poción que llevan desde su aldea se congela y no pueden hacer más... Hay muchas historias en esta historia, lo que la hace muy entretenida. 

Astérix tras las huellas del grifo se va a convertir en otra aventura clásica de Astérix y Obélix por derecho propio. Merece la pena tenerla en la colección porque se merece un lugar en la librería por su buen guion y dibujos. Ferri y Conrad han encontrado la línea a seguir y caminan con esta entrega hacia un futuro prometedor de unos personajes inmortales. Probablemente, Astérix tras las huellas del grifo es una de las mejores obras de la colección de los últimos años. Me ha encantado.

La hija de Vercingétorix, de Ferri y Conrad

Esta vez Ferri y Conrad solo nos han hecho esperar un año para entregarnos la nueva aventura de Astérix y Obélix. Si entre El papiro del César y Astérix en Italia pasaron dos años, es que vamos mejorando. La primera impresión ha sido positiva porque se me ha hecho realmente corto. Es cierto que un cómic no tiene mucha lectura, pero creo que ha sido por lo entretenido de la historia y las ganas de leerme una nueva. 

De nuevo, el guión es coherente con lo que esperamos de los irreductibles galos. La novedad es que aparece una nueva generación de galos y que nos confirman que Obélix sigue siendo un niño o un adolescente muy grande. Los personajes con los que nos criamos se mantienen iguales, tal y como cabe esperar, y esta entrega estimula las ganas de releer alguno de los tomos antiguos.

Si lo haces, no notarás grandes cambios. La esencia de los galos permanece y la temática de este libro en concreto es más local que muchos otros, con lo que resulta más fácil comprobar que los viejos galos nunca mueren. Bueno, Vercingétorix, sí, y por eso deja a una huérfana para que la cuiden temporalmente los irreductibles. Dale una oportunidad. Merece la pena.

Astérix en Italia, de Ferri y Conrad

Han pasado dos años desde que Ferri y Conrad publicaran El papiro del César, pero la espera ha merecido la pena. Astérix en Italia es una historia muy redonda, creíble dentro de los parámetros de los personajes y muy entretenida. 

Echo en falta cuando era más joven y los comics de Astérix me duraban algo más de diez o quince minutos como ahora. A pesar de que procuro ir poco a poco disfrutando de cada viñeta soy un lector más veloz y estos libros se me antojan muy cortos. Y no sólo por el hecho de que las viñetas tienen menos lectura, sino porque son tremendamente entretenidos y se me pasan las páginas volando.

No se hasta qué punto las nuevas generaciones son conscientes de las joyas con las que nos criamos nosotros y sólo saben leer manga y comics de super héroes. Allá ellos. A mí me encanta leer las aventuras de los irreductibles galos y no me importa esperar dos años si la calidad de las historias de esta nueva pareja se asienta y madura.

Astérix en Italia es un trabajo más serio y parece más terminado que los anteriores. Queda bien en mi biblioteca de Astérix con todos los viejos volúmenes de Uderzo y Goscinny y no los desmerece. Recomiendo a los de mi quinta que le echen un vistazo o, incluso, que le den una oportunidad, aún si no creyeron del todo en Ferri y Conrad en sus entregas anteriores, porque parecen haber encontrado la tecla adecuada. Yo, encantado de seguir teniendo nuevas aventuras de los irreductibles.

Astérix y el papiro del César, de Ferri y Conrad

Cuando cayó en mis manos la 35ª entrega de Astérix, la primera realizada por Ferri y Conrad anunciaba que me había encontrado con un soplo de aire fresco. Con la nueva entrega me mantengo en lo dicho. La saga ha recuperado la frescura que perdió en las últimas entregas y mantiene el nivel general que tenía con sus autores iniciales.

En esta segunda realización de Ferri y Conrad se recupera a Ideafix, que no participó en Astérix y los Pictos, lo que resultaba algo imperdonable. Superada esa inaudita salvedad, creo que Astérix y el papiro del César puede caer en un error que ya cometieron antes, no tanto Goscinny, como Uderzo, cuando dedicaban demasiados guiños a la actualidad. 

Una de las grandes razones para leer a Astérix es la intemporalidad de los personajes y los hechos. Si caemos en la broma fácil de que los pájaros azules hagan 'tuit', le haremos propaganda gratuita a twitter y lograremos un chiste fácil hoy, pero con fecha de caducidad. Con este tipo de guiños hacen poco favor al personaje con el que nos criamos muchos. Dentro de un par de años, volveré a leer con placer los viejos tomos ya desgastados y dejaré de lado los nuevos porque serán historias de usar y tirar, como los chicles.

Sinsajo, de Suzanne Collins

Se trata de la tercera y última entrega de la trilogía “Los Juegos del Hambre”. En ella, Katniss Everdeen  ha sobrevivido al tercer Vasallaje de los Veinticinco, los septuagésimo quintos Juegos del Hambre, pero esta con un final no tan  bueno, pues comienza realizando un recorrido al distrito 12 (el que fuera su hogar) y allí verá que no queda nada de lo que un buen día fue su hogar, pues todo ha sido bombardeado por el Capitolio en señal de venganza.

Por otro lado Peeta es capturado por el capitolio y Gale, por su parte logra escapar, y su familia está a salvo. El Distrito 13 que supuestamente no existe para nadie, sí existe y está preparando un ataque contra el Capitolio. Sin embargo, necesitan un líder que les dirija en la aventura, necesitan a Katniss “el sinsajo”, pues fue rescatada por  los rebeldes de dicho distrito y ella se convertirá en  El Sinsajo (símbolo de rebeldía contra el Capitolio). Los rebeldes liderados por Katniss van haciéndose con el control de los diferentes distritos para, finalmente, ir a por su objetivo: El Capitolio, lo cual no va a ser una tarea nada  fácil, pues tendrán que enfrentarse a muchos peligros, trampas, muertes, etc… pues ya sabéis como las gastan el malvado Capitolio y su enrevesado presidente Snow.

Aunque a medida que avanzamos en la lectura y, por lo tanto, en la aventura podremos descubrir que -a lo mejor- el Presidente Snow no es el único malvado o el único que quiere hacer daño a Katniss.

En esta última entrega volvemos a encontrarnos ante un libro lleno de acción, aventura, intriga, amor, lealtad, supervivencia y todo ello con una lectura ágil que engancha desde la primera página. El final de tan increíble y emocionante historia os espera en las ultimas paginas del libro.

Post cortesía de Jorge Urteaga

La quinta ola, de Rick Yancey

Es la primera entrega de una trilogía que narra una invasión alienígena, en la que los humanos recibimos la peor parte.

El comienzo del libro es alucinante: nos describe un mundo post-apocalíptico arrasado por la desesperación, por el miedo, el caos, asemejándose mucho al mundo narrado en la novela “La Carretera” de Cormac Mc Carthy.

Tras cuatro olas Cassie, diminutivo de Casiopea, intenta sobrevivir de la mejor manera posible y volver a reunirse con su hermano Sammy (ese será su único y principal objetivo).

A lo largo de la narración, y gracias a la protagonista, vamos a encontrarnos con muchas sorpresas, acción y muchos obstáculos ¿Qué está buscando Cassie?, ¿Quiénes son sus aliados? ¿Quiénes sus enemigos?, ¿Será mejor estar solo o no? Muchas preguntas que iréis resolviendo a medida que avancéis en esta gran ola.

La aventura nos sumerge en un ambiente paranoico al más puro estilo de la ciencia ficción. Se trata de una novela juvenil de acción al estilo de Los Juegos del Hambre, Soy El Número Cuatro etc. Los personajes de esta increíble, alucinante, enigmática y conmovedora aventura son unos todoterreno, humanos...

En definitiva, es una aventura que engancha al lector desde la primera pagina hasta el final, gracias a su fluida narración, a la mezcla de amor, acción, guerra, intriga... Sin embargo, lo más importante que debéis tener en cuenta es que si miramos hacia el cielo vemos planetas y estrellas, pero puede que no estemos solos y nunca lo hayamos estado.

Post cortesía de Jorge Urteaga

Dautremer y Lacombe: Cuando la ilustración es todo un arte

Permitirme que hoy no hagamos una reseña de un libro en concreto. Voy a dedicarle un post a una pequeña debilidad que tengo. Son los libros infantiles-juveniles de dos grandes ilustradores: Rebecca Dautremer y Benjamin Lacombe. Para mi son espectaculares, si bien, son ediciones tan cuidadas y con tan buen gusto que no sólo son ideales para los niños a partir de 10 años, sino también para los adultos.

Rebecca Dautremer, ilustradora francesa no sólo hace adaptaciones especiales de algunos clásicos sino también tiene algunos cuentos escritos e ilustrados por ella. No podría elegir un único título. Está "Cyrano", "Enamorados", "Princesas olvidadas o desconocidas", "Babayaga", "Alicia en el País de las Maravillas", "Elvis", ... No se me puede olvidar "El pequeño teatro de Rebecca" que te deja sin palabras. Esta Navidad ha salido a la venta una de mis obras preferidas "Seda" de Baricco (de lectura obligatoria) ilustrada por ella. El resultado no defrauda a nadie.

Aquí os muestro algunas de las portadas de los libros que a mi más me han gustado:

Y si me gusta Rebecca no puedo decir menos del gran Benjamin Lacombe. También es un ilustrador francés de literatura infantil y con algunos títulos de adultos. Para los niños, entre los que más me gustan están "Los amantes mariposas", "Blancanieves", "Ondina", "El herbario de las hadas". Y para los adultos, los "Cuentos macabros" y "Nuestra Señora de París" (en dos volúmenes).

Cada vez que abres uno de sus libros te encuentras con ilustraciones mágicas, que te llenan los ojos, con unos colores vivos e intensos. Son libros ideales para regalar; y no sólo eso, sino que hacen que los niños -desde muy pequeños- amen la literatura. Sus dibujos son verdaderas obras de arte.

Aquí os dejo las páginas web oficiales de ambos por si queréis profundizar en sus trabajos:

www.rebeccadautremer.com
www.benjaminlacombe.com

Astérix y los pictos, de Ferri y Conrad

La entrega número 35 de la colección de los irreductibles galos es un soplo de aire fresco. El nuevo dibujante, Didier Conrad, no ha cambiado ni un pelo en los personajes antiguos y mantiene la línea original de Uderzo en los nuevos. Donde más cambios se ha notado es el el guión, elaborado por Jean-Yves Ferri, y que devuelve a la saga la frescura que había perdido en las últimas entregas. Astérix y los pictos no desentona con ninguna de las obras clásicas que editaron A. Uderzo y R. Goscinny e invita a pensar en la continuidad de las aventuras de los guerreros galos más famosos de la historia. Un gran ejemplo de cómo ha mejorado la obra es la duración de los libros, que gracias a un guión bien elaborado y consistente, vuelve a sus fueros y no te deja con la sensación de pobreza argumental de alguno de los últimos títulos.

Me ha encantado retomar mis lecturas de Astérix, Obélix y sus amigos y sólo espero que esta nueva andadura que ahora empieza tenga un recorrido tan largo como tuvo la anterior. Yo, por mi parte, estaré encantado de mimar y ampliar mi colección hasta que la pueda dejar en manos de mi hija.

En llamas, de Suzanne Collins

Se trata de la segunda parte de la trilogía “Los Juegos del Hambre” de Suzanne Collins. La obra arranca de la victoria de Katniss en los juegos, a pesar de que todas las apuestas mostraban lo contrario. Es un milagro que ella y que Peeta Mellark (su compañero de distrito) sigan vivos después de todas las adversidades a las que han tenido que enfrentarse juntos. Katniss ha vuelto al lado de  su familia y también al de su querido amigo Gale. Pero no todo es tan bonito, pues Gale esta guardando mucho las distancias y Peeta la está dando de lado ¿A que se deberá...? Además, se escuchan grandes rumores de una posible rebelión contra el malvado Capitolio y todos los que lo dirigen. Y para Katniss y Peeta no se aventuran grandes momentos, ya que todo el mundo piensa que ellos son los cabecillas que lideran la rebelión.

Durante el “Tour de la Victoria” que se realiza para con memorar el triunfo de los juegos, la pareja protagonista es testigo de que algunos distritos han comenzado a rebelarse. Pero qué hay del tan famoso y desaparecido Distrito 13 ¿Habrá desaparecido realmente? Para ello deberéis leeros esta novela, pues puede que siga existiendo, o que se trate de una leyenda más.

Van a celebrarse unos nuevos juegos donde Katniss será la mentora, y van a ser muy pero que muy especiales, debido a que celebran el vasallaje de los 25 (cada 25 años se hacen unos juegos diferentes). En los de este año los tributos que participarán serán antiguos vencedores, por lo que Katniss sabe que ella vuelve a los juegos y al terror de la arena, porque ha sido la única vencedora del Distrito 12. Pero no va a estar sola pues Peeta la acompañará al presentarse voluntario, habiendo resultado elegido Haymitch. Katniss recibe una visita de Gale, quien le va a desvelar una noticia impresionante...

En esta alucinante segunda parte Suzanne Collins nos expone de manera magistral, temas como la supervivencia, compañerismo, ética, aventura, amor, suspense... Todos ellos ambientados en un mundo imaginario y futuro, pero con grandes paralelismos a la actualidad.

En llamas es, en definitiva, una gran novela que te atrapa y te hace partícipe de todas la aventuras que viven sus personajes.

Post cortesía de Jorge Urteaga

¿Te leíste la primera parte?

Nubes de ketchup, de Annabel Pitcher

Tras el gran éxito de su primera novela “Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea”, Annabel Pitcher nos sorprende con una nueva obra “Nubes de Ketchup” galardonada con el Premio Waterstones al mejor Libro Juvenil.  

En esta nueva novela Pitcher trata temas tan delicados como la culpabilidad, el asesinato y la adolescencia, todos ellos relacionados entre si. Pero el gran tema es el de la pena de muerte, muy criticado, pero muy bien tratado por la autora. Al tratarse de un tema tan serio, importante y difícil de exponer, Pitcher lo aborda desde un segundo plano, pues el primer plano viene a estar ocupado por Zoe y sus líos amorosos.

El personaje principal es Zoe, una chica de 15 años que ha cometido un crimen y que, desbordada por los remordimientos, comienza a cartearse con Stuart Harris, un criminal encerrado en el corredor de la muerte de una prisión de Texas. Y lo hace porque piensa que solo alguien así, marcado al igual que ella por el asesinato, podrá comprenderla.

Esta nueva novela viene a ser como el diario Personal de la protagonista; el libro viene a ser las cartas que Zoe le mandaba a Stuart a la cárcel, en las que ella le relataba la triste y cruda realidad de la historia de su triangulo amoroso con los dos chicos.

A mi me hubiera gustado conocer algo más del personaje de Stuart, el asesino encarcelado, pues la autora se centra demasiado en el de Zoe.

Es una obra narrada con gran sentido del humor, que aparece de la forma más natural a pesar de lo delicado de la historia que se narra.

Para finalizar, decir que se trata de un relato conmovedor, que plasma de manera magnífica la inocencia de la adolescencia, el humor negro y la violencia del asesinato, todo ello mezclado y no agitado, para terminar formando un “convincente retrato de pasión y engaño”.

Post cortesía de Jorge Urteaga

Y por eso rompimos, de Daniel Handler

¡Qué título! ¿A quién no le han roto el corazón? ¿Quién no ha pensado que se muere por amor? Como nos imaginamos, este libro nos cuenta una historia de amor adolescente, corta e intensa como es todo lo que sucede en esta etapa de la vida.

La protagonista, Min, se enamora del segundo capitán de baloncesto del instituto. Comienzan una bonita historia de amor, pero que enseguida se acaba. Ellos son completamente distintos y con inquietudes dispares. Ella es la chica rara, bohemia, y él es el famoso, inteligente, guapo...

Lo que hace diferente al libro es la manera de contar la historia, porque a lo largo de sus páginas, Min nos cuenta todos los recuerdos que guardó de la relación (y son bastantes), por qué los guardó y por qué rompe con el chico.

'Y por eso rompimos' es un buen libro juvenil, entretenido, con una narración ligera. Me ha parecido una manera muy original de contar una historia de amor, acompañada también por las ilustraciones de los objetos que han marcado la relación de la pareja.

Insurgente, de Veronica Roth

Esta es la segunda parte de 'Divergente'. Pero hay que tener buena memoria porque la autora, Veronica Roth, comienza 'Insurgente' sin hacer ninguna referencia inicial a 'Divergente'. También podéis releer la mencionada primera parte para tener el hilo de la novela más 'fresco'.

En esta segunda entrega, la protagonista, Beatrice, ha sufrido un cambio bastante importante (ha madurado y se ha vuelto un poco loca, pero todo para proteger a su gente).

El sistema de facciones se encuentra inmerso en un verdadero caos debido a los últimos acontecimientos: Se está viviendo una guerra ante el deseo de Erudicción y su líder, Jeanine Matthews, de hacerse con el poder. Negación ha desaparecido casi en su totalidad. Osadía se encuentra dividida y Verdad y Concordia deben posicionarse de un lado u otro.

Y mientras ocurre todo esto, la protagonista, Tris, ha de averiguar por todos los medios su papel en este gran conflicto y descubrir algo más sobre sí misma con la ayuda de Cuatro y lo único que queda de su familia, su hermano Caleb.

En esta segunda parte de la trilogía no falta acción, ni misterio, porque cada capítulo acaba de tal forma que ya estamos deseando comenzar a leer el siguiente. Se nos desvelan muchas cosas, pero para descubrirlas debéis leeros el libro. Espero que 'Insurgente' os guste también y nos veamos en la tercera y última parte de la saga.

Post cortesía de Jorge Urteaga

Divergente, de Veronica Roth

Se trata de la primera entrega de una trilogía, y el gran debut de su autora Veronica Roth. Un Chicago futurista tiene a la población dividida en facciones, grupos de personas con diferentes valores culturales, conductas, religiones... Hay concretamente cinco facciones diferentes en la ciudad: 1.sabiduria=inteligencia, 2.sinceridad=la verdad,3.abnegación=la generosidad,4.concordia=la paz y 5.osadia=la valentía.

En esta ciudad todos los jóvenes al cumplir los 16 años deben elegir si quieren seguir permaneciendo unidos a la facción de sus padres o, por el contrario, cambiarse a otra. En este último caso saben que deben renunciar a volver a ver a sus seres queridos. Tras la ceremonia de elección (donde se realiza la prueba de aptitud, que no os voy a explicar para que lo descubráis vosotros mismos) todos los jóvenes deben pasar por un proceso de iniciación, y el que no lo supere se quedará sin facción, convertido en un paria.

Nuestros protagonistas son Beatrice Prior, llamada más tarde “tris prior”, quien se crió en abnegación, donde la generosidad prevalece por encima de todo. La pobre Beatrice se siente sola y agobiada, rodeada de gente que es incapaz de pensar como ella. El siguiente protagonista es el guapo de la novela, Tobias Eaton, más tarde conocido como “cuatro”. Nació en la misma facción que Beatrice, pero él se cambió a osadía ya que su padre le maltrataba. La primera vez que ambos se vieron, Beatrice se sintió atraída hacia Tobias, pero no sabía si era amor o sólo pura atracción. En esta primera parte de la trilogía Beatrice tendrá que tomar una difícil elección, de seguir o no en su facción, marcando así el comienzo de esta increíble historia.

Podemos decir que 'Divergente' es una distopia en toda regla; estamos ante una novela que engancha desde la primera hasta la última página, y que está llena de tensión, misterio, acción, amor,... En definitiva, si hay un sucesor de 'Los juegos del hambre' es la saga de 'Divergente'.

Post cortesía de Jorge Urteaga

Los Juegos del hambre, de Suzanne Collins

"Los Juegos del hambre" es la primera entrega de la trilogía de ciencia ficción adulto-juvenil que lleva su mismo nombre, escrita por la estadounidense Suzanne Collins, y a la que siguen "En llamas" y "Sinsajo", todas ellas traducidas al español. El éxito de la novela se ha traducido en una película que se estrena en España el próximo 20 de abril con ese mismo título.

La novela engancha al lector desde el primer párrafo, siendo esta misma muy fluida y sencilla. La trama principal de la historia es una guerra por la supervivencia que deja a un país dividido en 13 distritos controlados por un gobierno "El Capitolio", un lugar donde puedes tener todo lo que quieras tan sólo con un simple abrir y cerrar de ojos. Pero no todo es alegría y felicidad, porque cada cierto tiempo llega la época de los temidos y odiados días oscuros, cuando los distritos deben luchar por sobrevivir y salir de la enorme pobreza en la que se encuentran algunos de ellos. Por todo ello, el Capitolio -gracias a sus enormes recursos económicos y a sus avanzadas tecnologías- consigue hacerse con el control total de 12 de los distritos y la aniquilación del decimotercero y último de ellos. Y para que todos recuerden que los tiempos de los días oscuros no deben repetirse crea "Los Juegos del Hambre" una despiadada competición en la que un chico y una chica de cada distrito deben luchar a muerte sin normas: si pierdes mueres, si ganas tendrás toda la fama y riquezas que nadie pueda imaginar.

Pero no todo será tan fácil, pues ese perverso Capitolio guarda muchas y fascinantes sorpresas. Para asombro del Capitolio, en la elección de los tributos para los septuagésimo cuartos Juegos del Hambre, hay un hecho inesperado. Y este es el punto de partida donde comienza la fascinante e intrigante aventura de los dos protagonistas: Katniss Everdeen y Peeta Mollark.

Es -en definitiva- una novela adictiva, emocionante, conmovedora e impresionante por momentos. Si tuviera que definir su lectura en una sola palabra diría que "Los Juegos del Hambre" es alucinante.

Animo!!! Os invito a que vosotros también podáis convertiros en uno de los personajes de esta fascinante trilogía, desde el momento en que os sumerjáis en su lectura.

Post cortesía de Jorge Urteaga