viernes, 22 de noviembre de 2013

Guerras sucias, de Jeremy Scahill

"Si usas drones y matanzas selectivas, y no haces nada más, entonces te desharás de los individuos, pero las causas todavía seguirán allí. Las causas no tienen que ver con seguridad. Las causas son de carácter político y económico", Ismail Mahmoud Hurre, ministro somalí de Asuntos Exteriores.

Guerras sucias es un libro largo y denso, lleno de datos, que refleja la horrible política exterior que está realizando Estados Unidos en los últimos años. Esa guerra contra el terror que se desarrolla en todo el mundo (el mundo es el nuevo campo de batalla) y en la que el país norteamericano está llenando de víctimas colaterales Afganistán, Irak, Pakistán, Somalia y Yemen.

guerras-suciasEs un repaso también a la mayor de las hipocresías políticas en un país que presume de libertades y que ha creado un entramado en el que el Presidente puede ordenar la muerte de inocentes y no rendir cuentas a nadie. Como el asesinato de un chico de 16 años en Yemen cuyo único delito era ser el hijo de un estadounidense ajusticiado por Obama sin juicio ni pruebas.

Es un libro de esos que hace que te hierva la sangre en las venas, pero está indicado sólo a lectores muy interesados en el tema, porque es muy denso. La redacción es buena, pero no evita la extensa documentación en la que se basa. Y la traducción, aunque más que correcta, tampoco escapa de la lluvia de acrónimos, datos y nombres.

La obra te acerca a muchos sucesos reales, como la matanza de Gardez (Pakistán) el secuestro del Alabama (Somalia) o la ejecución de Osama Bin Laden (Pakistán), incluyendo curiosidades tales como el estreno en 'combate' de los nuevos Blackhawk invisibles, de los que uno pasó a la chatarra, o la efectividad de los Navy Seals.

Es una obra interesante, esta segunda de Jeremy Scahill, pero para un público muy concreto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario