Esta novela ambientada en el Mar Egeo durante la Guerra Civil española cuenta dos historias en paralelo: una es la de un comando internacional dirigido por un español que boicotea los envíos militares desde la Unión Soviética, y otro, una triángulo amoroso que tiene como protagonistas a ese mismo español y a una pareja de nobles venidos a menos: él, griego, y ella, rusa.
A mí, la parte de novela histórica me ha gustado, incluyendo los actos de piratería, y los de espionaje y contraespionaje de dos amigos y temporalmente enemigos en Estambul. Está muy bien contada, con personajes creíbles y situaciones muy realistas.
Sin embargo, la parte del triángulo amoroso no me ha gustado nada. La veo totalmente prescindible en el sentido de que he leído dos novelas distintas porque no vi las implicaciones de la novela 'rosa' en la novela histórica -más allá de que el marino español y la isla desde donde opera el comando sean el punto de intersección, que no de unión, de ambas historias. Ya me pasó leyendo El Asedio, que no terminé de entender esa parte de la relación sentimental entre el hombre y la mujer.
Pese a que una parte de la novela me haya dejado frío, la obra es Pérez-Reverte puro, con lo que si eres asiduo a sus obras tampoco vas a llevarte una decepción con La isla de la mujer dormida.
