miércoles, 19 de junio de 2013

La verdad sobre el caso Harry Quebert, de Joël Dicker

"Un buen libro, Marcus, es un libro que uno se arrepiente de terminar", le dice el escritor Harry Quebert a su alumno aventajado Marcus Goldman en 'La verdad sobre el caso Harry Quebert'. No sólo estoy totalmente de acuerdo con este punto, sino que considero que la frase define bien la sensación que tienes al terminar este libro en concreto.

la-verdad-sobre-el-caso-harry-quebertSe trata de una novela negra escrita en tres periodos de tiempo distintos. El primero de ellos, durante los años 70 tiene como protagonista a Harry Quebert. El segundo, en los 90, a Quebert y Goldman como profesor y alumno. Y el tercero, en la actualidad, gira sobre todo en torno a Goldman y la investigación de lo que ocurrió en los 70. Se podría decir que este primer periodo es una novela en sí mismo y que los dos últimos forman otra novela en dos tiempos.

La obra está muy bien construida, llena de suposiciones y de verdades a medias, que permiten ir conociendo la realidad de los hechos con el avanzar de la lectura. Dicker administra muy bien la información que a través de Goldman vamos conociendo sobre una desaparición de una joven de quince años y una anciana un día del mes de agosto de 1975. La trama nos lleva de un tiempo a otro con habilidad y nos va desvelando el hilo de los hechos al unir todos los cabos que forman la madeja.

La narración es más que correcta y demuestra la buena mano de Dicker con las palabras. La traducción es buena y pasa totalmente inadvertida. Desde un punto de vista global, se trata de una obra larga, pero no pesada porque está muy bien estructurada y escrita, con un ritmo narrativo alto. De hecho, te deja con la sensación de haber leído una telenovela de intriga por episodios. A mí, me dio un poco de pena terminar el libro, la verdad, por lo que desde aquí no me queda otra que recomendar este libro.

No hay comentarios:

Publicar un comentario